更新が遅くなりまして申し訳ございません。

あの地震から一月が経ちました。現在中山農園は元気です。

お客様から心配するお電話や食料品などの支援物資を送ってくださったりと、本当にありがとうございました。

私たちの住んでいるところは、比較的被害は少ない方で家屋の損傷はあったもののライフラインにも影響はなくすぐに日常生活に戻ることができました。

熊本が復興するまでまだまだ時間を要し、私個人の力ではどうする事もできませんが、私たちにやれるのは目の前の事を一生懸命やるだけだと思います。

作物も一生懸命育っています。それに応えて来シーズンもたくさんの人に食べてもらえる事ができるように頑張っていきます。

何気ない日常や当たり前だったことが、これほど幸せな事だったんだと思った事はありません。

他人事の様に思っていた震災も、明日は我が身！「うちは大丈夫」は絶対にないと痛感しました。

無事に今シーズンの出荷を終了することができました。

もう早いものは、花から実へと変化しています。

また来シーズンに向けて励んでいきます。

がんばるばい　熊本！！